- downgrade
- ['daʊngreɪd]
verbo transitivo1) (demote) degradare, retrocedere [employee]
the hotel has been downgraded to a guesthouse — l'hotel è stato declassato a pensione
2) (degrade) sminuire l'importanza di, svilire [task]* * *verb (to reduce to a lower level, especially of importance: His job was downgraded.) retrocedere, declassare* * *downgrade /ˈdaʊngreɪd/n.1 abbassamento di livello; declassamento (anche Borsa, fin.: di titoli, di società, ecc.)2 (USA) discesa, pendenza (di strada o ferrovia)3 (fig.) declino; ribasso: (USA) on the downgrade, in declino4 (tecn.) ridimensionamento; versione ridotta5 (comput.) downgrade (sostituzione di hardware o software con una versione precedente).(to) downgrade /ˌdaʊnˈgreɪd/v. t.1 ridimensionare (al livello di): The hurricane has been downgraded to a tropical storm, l'uragano è stato ridimensionato al livello di una tempesta tropicale2 abbassare di livello (un dipendente, un funzionario, ecc.); declassare: He was downgraded to a lower rank, è stato declassato a una posizione inferiore; (Borsa, fin.) The company's rating was downgraded from A+ to A, il rating della società è stato declassato da A+ ad A3 sminuire l'importanza di; minimizzare4 (comput.) riportare (un sistema, un software) a una versione anteriore.* * *['daʊngreɪd]verbo transitivo1) (demote) degradare, retrocedere [employee]the hotel has been downgraded to a guesthouse — l'hotel è stato declassato a pensione
2) (degrade) sminuire l'importanza di, svilire [task]
English-Italian dictionary. 2013.